Le Bureau technique est chargé notamment des questions se rapportant au sport d’élite, au sport de compétition, aux relations avec les athlètes, entraîneurs et fédérations qui bénéficient en ces domaines des interventions du COSL à caractère financier, social, médical, éducatif et professionnel, à la préparation, la sélection et la participation aux Jeux Olympiques et aux autres manifestations multisports, à la médecine et la science du sport ainsi qu’au contrôle médico-sportif et à la lutte contre le dopage

DE PRINS Alwin
Membre

GOERES Carlo
Membre

HARTMANN Carole
Membre

KRIER Frank
Membre

LENTZ Ralf
Membre

MARCY Paul
Membre

PAULS Jérôme
Membre

Prof. Dr med. URHAUSEN Axel
Membre

SCHNEIDER Robert
Membre

HOFFMANN Marie-Paule
Président(e)